Add my vote for evaluating based on observed effect rather than deniable intent. Not only does this save you the impossible task of seeing within the hearts of others, it also gives you the ability to separate the action from the actor, just in case they're not deliberately being an asshole.

Contrast, "Are you sure that's what you meant when you said X?" with, "Dawn take you all, and be stone with you!"